centre météorologique régional spécialisé meaning in English
regional specialized meteorological centre
Examples
- Tropical cyclones in this basin are monitored by the Regional Specialised Meteorological Centre in Réunion.
La formation de cyclones dans ce bassin est surveillée par le Centre météorologique régional spécialisé cyclones de La Réunion. - At 0000 UTC on 2 April, the Bureau of Meteorology (BOM) warning centre in Perth classified the system as Tropical Cyclone Inigo.
À 00h TU le 2 avril, le Centre météorologique régional spécialisé du BOM à Perth nomma ce système le cyclone Inigo. - It was the first tropical cyclone to form in the area of responsibility of the Regional Specialized Meteorological Centre (RSMC) at Nadi, Fiji, during the 2003–04 South Pacific cyclone season.
Heta était le premier cyclone tropical à se former dans la zone de responsabilité du centre météorologique régional spécialisé de Nadi (Fidji) au cours de la saison cyclonique 2003-2004 du Pacifique sud. - The Réunion sub-division is the official World Meteorological Organisation designated Regional Specialized Meteorological Centre (RSMC) for the provision of forecasts and warnings of tropical cyclones in the south-west Indian Ocean.
La Direction interrégionale Océan Indien, basée à Saint-Denis (La Réunion) est désignée par l'Organisation météorologique mondiale comme le Centre météorologique régional spécialisé (CMRS) pour la fourniture des prévisions, de la surveillance et des bulletins d'alerte sur les cyclones tropicaux dans la région Sud-Ouest de l'océan Indien. - Within this basin, tropical and subtropical disturbances are officially monitored by the Regional Specialised Meteorological Centre on Réunion island, while the Mauritius and Madagascar weather services assign names to significant tropical and subtropical disturbances.
Les perturbations tropicales et subtropicales sont officiellement surveillées par le Centre météorologique régional spécialisé cyclones de La Réunion dans ce secteur de l'océan Indien, tandis que les services météorologiques de Maurice et de Madagascar attribuent des noms aux perturbations tropicales et subtropicales importantes les touchant.